-
1 examine facts
-
2 examine facts
Макаров: изучить факты -
3 to examine facts
изучить / рассмотреть факты -
4 examine
1. v рассматривать; осматривать2. v мед. осматривать; выслушивать; обследовать3. v обследовать, проверять; исследовать, изучать4. v спец. проверять на местности5. v экзаменовать6. v опрашивать; допрашивать7. v библ. искушать, испытыватьСинонимический ряд:1. inspect (verb) analyse; audit; contemplate; explore; inspect; investigate; observe; overlook; ponder; probe; sift2. quiz (verb) ask; catechise; catechize; cross-examine; enquire; inquire; interrogate; query; question; quiz; review3. scrutinize (verb) canvass; check over; check up; con; go over; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; view4. test (verb) assay; check; prove; test; try; try outАнтонимический ряд: -
5 examine
[ıgʹzæmın] v1. 1) рассматривать; осматриватьto examine smth. through the field glasses [with a magnifying glass] - рассматривать что-л. в бинокль [через лупу]
to examine by touch [by tasting] - пробовать на ощупь [на вкус]
he was closely examining the picture - он внимательно рассматривал картину
2) мед. осматривать; выслушивать; обследоватьhave yourself carefully examined - вам нужно пройти тщательное медицинское обследование
2. 1) ( часто into) обследовать, проверять; исследовать, изучатьto examine accounts - проверять счета /отчётность/
to examine documents - познакомиться с документами, изучить документы
2) спец. проверять на местности3. экзаменоватьto examine smb. orally - устроить кому-л. устный экзамен
4. опрашивать; допрашивать (пленного, обвиняемого, свидетеля)5. библ. искушать, испытывать -
6 examine
гл.1)а) общ. рассматривать, осматриватьto examine carefully, closely, thoroughly — тщательно осматривать
б) общ. изучать, исследовать; проверять, обследовать, проводить экспертизуto examine documents — познакомиться с документами, изучить документы
This doctor examines everyone for possible heart disease. — Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-л. сердечного заболевания.
2) общ. экзаменовать; принимать экзаменto examine smb. orally — устроить кому-л. устный экзамен
3) юр. опрашивать; допрашивать (обвиняемого, свидетеля)See:* * *Рассматривать. Исследовать.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
7 examine
v1) обследовать, проверять; изучать, исследовать; рассматривать2) допрашивать (обвиняемого); опрашивать (свидетеля) -
8 examine
v1. розглядати; оглядати2. обстежувати, перевіряти; досліджувати; вивчати- to examine documents вивчати документи- to examine facts вивчити/ розглянути факти/ дані- to examine a question вивчити/ розглянути питання -
9 examine
examine [ɪgˈzæmɪn]a. examinerc. [+ witness, suspect, accused] interroger ; [+ case, document, evidence] examiner2. compounds* * *[ɪg'zæmɪn]transitive verb1) ( intellectually) considérer [facts]; examiner [evidence]; étudier [question]2) ( visually) gen examiner; fouiller [luggage]3) School, University4) interroger [prisoner]••you need your head examined! — (colloq) tu devrais te faire soigner! (colloq)
-
10 examine
1 ( intellectually) considérer [facts] ; examiner [evidence] ; étudier [problem, question, theory] ;2 ( visually) examiner [object, document, evidence] ; fouiller [luggage] ; vérifier [accounts] ; Med examiner [person, part of body] ; to have sth examineed Med faire examiner qch ;3 Sch, Univ faire passer un examen à [candidate, pupil] (in en ; on sur) ; they are examineed in maths every year ils passent un examen en math chaque année ;4 Jur interroger [person].you need your head examined ○ ! tu devrais te faire soigner ○ ! -
11 examine
iɡ'zæmin1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) inspeccionar, examinar2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) examinar3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) examinar4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) examinar5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) interrogar•- examiner
examine vb examinartr[ɪg'zæmɪn]■ experts are still examining the plane's black box los expertos aún están examinando la caja negra del avión■ have you examined all the facts? ¿has comprobado todos los hechos?2 (customs) registrar3 SMALLEDUCATION/SMALL examinar (in/on, de)4 SMALLMEDICINE/SMALL hacer un reconocimiento a5 SMALLLAW/SMALL interrogar1) test: examinar2) inspect: inspeccionar, revisar3) study: examinarv.• catar v.• ensayar v.• escudriñar v.• examinar v.• interrogar v.• registrar v.• sondear v.ɪg'zæmən, ɪg'zæmɪn1)a) ( inspect) examinar; \<\<accounts\>\> inspeccionar, revisar; \<\<baggage\>\> registrar, revisar (AmL); \<\<document/dossier\>\> examinar, estudiarb) (Med, Dent) examinar, revisar (AmL)c) (study, investigate) examinar, estudiar2)a) ( Educ) examinarto examine somebody ON something — examinar a alguien sobre or de algo
to examine somebody IN something — (esp BrE) examinar a alguien de algo
b) ( Law) \<\<witness/accused\>\> interrogar*[ɪɡ'zæmɪn]VT1) [+ student, candidate] examinar2) (=inspect) [+ premises] inspeccionar; [+ luggage] registrar; [+ witness, suspect, accused] interrogar3) (=investigate) estudiar, investigarwe are examining the question — estamos estudiando or investigando la cuestión
4) (Med) [+ patient] examinar, hacer un reconocimiento médico a; [+ part of body] examinar* * *[ɪg'zæmən, ɪg'zæmɪn]1)a) ( inspect) examinar; \<\<accounts\>\> inspeccionar, revisar; \<\<baggage\>\> registrar, revisar (AmL); \<\<document/dossier\>\> examinar, estudiarb) (Med, Dent) examinar, revisar (AmL)c) (study, investigate) examinar, estudiar2)a) ( Educ) examinarto examine somebody ON something — examinar a alguien sobre or de algo
to examine somebody IN something — (esp BrE) examinar a alguien de algo
b) ( Law) \<\<witness/accused\>\> interrogar* -
12 examine
transitive verb2) (Med.) untersuchen3) (test knowledge or ability of) prüfen (in in + Dat.)4) (Law) verhören; vernehmen* * *[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) prüfen2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) untersuchen3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) untersuchen5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) vernehmen•- academic.ru/25424/examination">examination- examiner* * *ex·am·ine[ɪgˈzæmɪn]vt1. (test)▪ to be \examined geprüft werden2. (scrutinize)▪ to \examine sth etw untersuchen [o prüfen]the council is to \examine ways of reducing traffic der Stadtrat versucht Wege zur Reduzierung des Verkehrs zu findento \examine credentials/methods Referenzen/Methoden überprüfen3. LAWto \examine the accused den Angeklagten verhörento \examine experts Experten anhören4. MED▪ to \examine sb/sth jdn/etw untersuchento \examine one's breasts [for lumps] jds Brust [auf Knoten] abtasten* * *[Ig'zmɪn]vt1) (for auf +acc) untersuchen; documents, accounts prüfen; machine, passports, luggage kontrollierenyou need (to have) your head examined (inf) — du solltest dich mal auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen
4) (JUR) suspect, accused, witness verhören* * *examine [ıɡˈzæmın]A v/tfor auf akk):examine one’s conscience sein Gewissen prüfen oder erforschen2. wissenschaftlich untersuchen, erforschen3. JURa) Zivilprozess: (meist eidlich) vernehmenb) Strafprozess: verhören4. SCHULE etc prüfen (in in dat; on über akk):examining board Prüfungsausschuss m* * *transitive verb2) (Med.) untersuchen3) (test knowledge or ability of) prüfen (in in + Dat.)4) (Law) verhören; vernehmen* * *v.abnehmen (Prüfung) v.begutachten v.mustern v.prüfen v.untersuchen v.verhören v. -
13 examine
[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) undersøge; studere2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) undersøge3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) undersøge4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) eksaminere; overhøre5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) udspørge•- examiner* * *[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) undersøge; studere2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) undersøge3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) undersøge4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) eksaminere; overhøre5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) udspørge•- examiner -
14 examine
[ɪg'zæmɪn]1) (intellectually) esaminare [facts, question]; esaminare, controllare [ evidence]2) (visually) esaminare [ object]; ispezionare [ luggage]; med. visitare [ person]; esaminare, controllare [ part of body]3) scol. univ. esaminare [candidate, pupil]4) dir. interrogare [ person]••you need your head examined! — colloq. devi farti visitare!
* * *[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) esaminare2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) esaminare, visitare3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) esaminare4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) esaminare5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) interrogare•- examiner* * *[ɪg'zæmɪn]1) (intellectually) esaminare [facts, question]; esaminare, controllare [ evidence]2) (visually) esaminare [ object]; ispezionare [ luggage]; med. visitare [ person]; esaminare, controllare [ part of body]3) scol. univ. esaminare [candidate, pupil]4) dir. interrogare [ person]••you need your head examined! — colloq. devi farti visitare!
-
15 examine
ɪɡˈzæmɪn гл.
1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать;
изучать;
проверять( на какой-л. предмет - for) The builder has been examining the wall for cracks. ≈ Строители проверяли стены на предмет трещин. ∙ Syn: inspect, investigate, scan, scrutinize
2) мед. выслушивать, осматривать;
обследовать This doctor examines everyone for possible heart disease. ≈ Врач осмотрит каждого на предмет сердечного заболевания.
3) экзаменовать (in/on) ;
принимать экзамен The great pianist will examine the students in music ≈ Экзамен будет принимать знаменитый пианист.
4) воен.;
юр. допрашивать;
опрашивать рассматривать;
осматривать - to * smth. through the field glasses рассматривать что-л. в бинокль - to * by touch пробовать на ощупь - he was closely examining the picture он внимательно рассматривал картину (медицина) осматривать;
выслушивать;
обследовать - have yourself carefully *d вам нужно пройти тщательное медицинское обследование (часто into) обследовать, проверять;
исследовать, изучать - to * accounts проверять счета /отчетность/ - to * facts изучить факты - to * (into) the conditions обследовать условия - to * into details вникать в подробности - to * one's conscience обращаться к своей совести - to * documents познакомиться с документами, изучить документы( специальное) проверять на местности экзаменовать - to * smb. orally устроить кому-л. устный экзамен - I was *d in Latin меня проэкзаменовали по латыни опрашивать;
допрашивать (пленного, обвиняемого, свидетеля) (библеизм) искушать, испытывать examine мед. выслушивать, осматривать ~ воен., юр. допрашивать;
опрашивать ~ допрашивать ~ досматривать ~ обследовать ~ опрашивать, допрашивать ~ опрашивать ~ проверять ~ проводить экспертизу ~ производить осмотр, экспертизу ~ производить осмотр ~ рассматривать;
исследовать (тж. examine into) ~ рассматривать ~ ревизовать ~ экзаменовать -
16 examine
iɡ'zæmin1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) granske, undersøke, inspisere2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) undersøke3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) undersøke, veie4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) høre, eksaminere5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) avhøre•- examinereksaminere--------forsøke--------prøve--------undersøkeverb \/ɪɡˈzæmɪn\/, \/eɡˈzæmɪn\/1) undersøke, granske, gå over, gå gjennom, studere• have you examined this new theory?2) inspisere, visitere, ransake3) eksaminere, høre4) ( jus) avhøreexamine into undersøke, granskeneed to have one's head examined ikke være riktig klok -
17 examine
{ig'zæmin}
1. проучвам, изследвам, преглеждам/разглеждам (внимателно), мед. преглеждам
to have one's teeth/eyes, etc. EXAMINEd преглеждам си зъбите/очите и пр.
she needs to have her head EXAMINEd разг. тя не e с всичкия си/не е добре
2. изпитвам, подлагам на изпит
3. юр. разпитвам, разследвам, правя следствие/дознание* * *{ig'zamin} v 1. проучвам, изследвам; преглеждам/разглеждам (в* * *прислушвам; препитвам; преглеждам; проучвам; разследвам; разглеждам; изучавам; изпитвам; изследвам;* * *1. she needs to have her head examined разг. тя не e с всичкия си/не е добре 2. to have one's teeth/eyes, etc. examined преглеждам си зъбите/очите и пр 3. изпитвам, подлагам на изпит 4. проучвам, изследвам, преглеждам/разглеждам (внимателно), мед. преглеждам 5. юр. разпитвам, разследвам, правя следствие/дознание* * *examine[ig´zæmin] v 1. изследвам, проучвам, изучавам; преглеждам внимателно (паспорт, сметка и пр.); I must \examine the facts трябва да проуча фактите; to \examine the sky for rain гледам небето да видя дали ще вали дъжд; to \examine a matter ( question) thoroughly задълбавам (задълбочавам се) в някакъв въпрос; 2. мед. преглеждам; преслушвам; to get \examined подлагам се на медицински преглед, преглеждам се; 3. изпитвам, подлагам на изпит; 4. воен., мор. разпитвам, разследвам, правя дознание (следствие); the lawyer \examined the witness адвокатът разпита свидетеля. -
18 examine
[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) athuga, skoða, kanna2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) skoða, athuga3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) rannsaka4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) prófa5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) prófa, yfirheyra•- examiner -
19 examine
vizsgál* * *[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) tanulmányoz2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) megvizsgál3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) felülvizsgál4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) vizsgáztat5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) kihallgat•- examiner -
20 examine
[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) examinar2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) examinar3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) examinar4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) examinar5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) interrogar•- examiner* * *ex.am.ine[igz'æmin] vt 1 examinar, averiguar, investigar. 2 considerar, ponderar. 3 interrogar, inquirir. 4 inspecionar.
См. также в других словарях:
examine — [eg zam′ən, igzam′ən] vt. examined, examining [ME examinen < OFr examiner < L examinare, to weigh, ponder, examine < examen, tongue of a balance, examination < ex , out + base of agere, to lead, move: see ACT1] 1. to look at or into… … English World dictionary
examine — examinable, adj. examinatorial /ig zam euh neuh tawr ee euhl, tohr /, adj. examiner, n. examiningly, adv. /ig zam in/, v.t., examined, examining. 1. to inspect or scrutinize carefully: to examine a prospective purchase. 2. to observe, test, or… … Universalium
examine — ex•am•ine [[t]ɪgˈzæm ɪn[/t]] v. t. ined, in•ing 1) to inspect or scrutinize carefully: to examine merchandise[/ex] 2) med to observe, test, or investigate (a person s body or any part of it), esp. in order to evaluate general health or determine… … From formal English to slang
examine — /əgˈzæmən / (say uhg zamuhn), /ɛg / (say eg ) verb (t) (examined, examining) 1. to inspect or scrutinise carefully; inquire into or investigate. 2. to test the knowledge, reactions, or qualifications of (a pupil, candidate, etc.), as by questions …
cross-examine — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. See inquiry. II (Roget s IV) v. Syn. investigate, question closely, interrogate, grill*; see examine 2 , question 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. question, interrogate, *pump, *give the third … English dictionary for students
cross-examine — verb a) To question (someone) closely in order to verify facts, or information previously given. b) To question a trial witness, who has already been questioned by the other side. See Also … Wiktionary
analytical — UK US /ˌænəlˈɪtɪkəl/ adjective (ALSO FORMAL analytic) ► relating to the careful or scientific examination of facts and information: »analytical skills/techniques/methods »We offer award winning website design and hosting services, extranets, and… … Financial and business terms
analytically — analytical UK US /ˌænəlˈɪtɪkəl/ adjective (ALSO FORMAL analytic) ► relating to the careful or scientific examination of facts and information: »analytical skills/techniques/methods »We offer award winning website design and hosting services,… … Financial and business terms
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
Controverse sur le génocide tibétain — Le « Tibet historique » revendiqué par Dharamsala recouvre la Région autonome du Tibet, le Qinghai, les deux préfectures autonomes tibétaines et le comté autonome tibétain du Sichuan, la préfecture autonome tibétaine et le comté… … Wikipédia en Français
Natural justice — A tondo of an allegory of justice (1508) by Raphael in the Stanza della Segnatura (Room of the Apostolic Signatura) of the Apostolic Palace, Vatican City … Wikipedia
